+7 800 222 999 2
Скоро в эфире
Выбрать рубрику
05.04.2019
5 Апреля 2019

Мюзиклу "Mamma Mia!" исполнилось 20 лет

Для шведской группы "АББА" 2019 год особенный – исполняется 45 лет победе группы на "Евровидении". А 6 апреля исполняется ровно 20 лет со дня премьеры мюзикла "Mamma Mia!" по песням группы "АББА" – одного из самых успешных в истории музыкального театра. Об этом спектакле мы сегодня и вспомним.

Мюзикл "Мамма Миа!" ("Mamma Mia!") на Бродвее.

Мюзикл "Мамма Миа!" ("Mamma Mia!") на Бродвее. /фото с сайта niftynyc.com/

Мюзикл ''Mamma Mia!'' по песням шведской группы "ABBA".

Мюзикл ''Mamma Mia!'' по песням шведской группы "ABBA". /фото с сайта stellanonline.com/

"Mamma Mia! Here We Go Again" ("Мамма миа! Мы вернулись"), музыкальный приквел на песнях группы ABBA.

"Mamma Mia! Here We Go Again" ("Мамма миа! Мы вернулись"), музыкальный приквел на песнях группы ABBA. https://www.youtube.com/channel/UCq0OueAsdxH6b8nyAspwViw

Здравствуйте! С вами в программе "Мюзик-холл" Михаил Предтеченский.

В прошлом году мир облетела сенсационная новость: участники группы "АББА" Агнета Фельтскуг (Agnetha Fältskog), Анни-Фрид Люнгстадт (Anni-Frid Lyngstad), Бьёрн Ульвеус (Björn Ulvaeus) и Бенни Андерссон (Benny Andersson) после более чем тридцатилетнего перерыва вновь собрались в студии и записали несколько новых песен. Их обещали опубликовать к Рождеству. Увы, не случилось. Впрочем, аббовцы утверждают, что композиции всё-таки появятся в 2019 году. Тем более, для группы "АББА" он особенный – исполняется 45 лет победе группы на "Евровидении". В 2019 году стартует тур так называемых "цифровых двойников" участников коллектива. Ну и, наконец, 6 апреля исполняется ровно 20 лет со дня премьеры мюзикла "Mamma Mia!" по песням группы "АББА" – одного из самых успешных в истории музыкального театра. Об этом спектакле мы сегодня и вспомним.

1. Звучит песня группы ABBA "Dancing Queen" из мюзикла "Mamma Mia!".

­Мюзиклу "Mamma Mia!" исполнилось 20 лет

Как-то у знаменитого продюсера мюзиклов сэра Кэмерона Макинтоша (Cameron Mackintosh) спросили о главной черте характера, которой должен обладать человек его профессии. "Продюсер должен быть упрямым", – ответил К. Макинтош, открывший миру такие шедевры, как "Кабаре" ("Cabaret"), "Cats", "Призрак оперы" ("The Phantom Of The Opera") и "Вестсайдская история" ("West Side Story").

Мюзикл "Mamma Mia!" также появился благодаря упрямству и настойчивости Джуди Креймер (Judy Craymer). Она в своё время принимала участие в постановке мюзикла "Шахматы" ("Chess"), который участники группы ABBA Бенни Андерссон и Бьёрн Ульвеус написали вместе с поэтом Тимом Райсом (Tim Rice).

Джуди была на сто процентов уверена в том, что мюзикл по песням группы ABBA имел бы огромный успех. Тем более, в 90-х годах публика вновь начала проявлять интерес к шлягерам четвёрки. Дж. Креймер поделилась своим замыслом с Бенни Андерссоном и Бьёрном Ульвеусом и… натолкнулась на полное равнодушие. Их ответ сводился к тому, что, мол, если Джуди хочет, пусть занимается этим проектом, но, во-первых, это не должна быть история членов группы ABBA, и, во-вторых, финансировать мюзикл они не будут. И тогда Дж. Креймер пошла на беспрецедентный шаг: она заложила собственный дом и на вырученные деньги стала готовить постановку.

2. Звучит песня группы ABBA "Super Trooper" из мюзикла "Mamma Mia!".

Сценарий Джуди Креймер заказала драматургу Кэтрин Джонсон (Catherine Johnson). Так появился набросок сюжета под рабочим названием "Summer Night City", впоследствии переименованный в "Mamma Mia!". В нём рассказывалось о матери Донне и дочери Софи. Они живут на маленьком греческом острове. Дочь собирается выходить замуж. Она не знает, кто её отец, но хочет, чтобы он присутствовал на свадьбе. Она находит дневник, который мама вела в молодости. В то время она встречалась сразу с тремя юношами. Один из них – её отец. Вот только кто он? Девушка приглашает на свою свадьбу всех этих трёх уже немолодых мужчин.

Кстати, непосредственно к созданию мюзикла ни Бенни Андерссон, ни Бьёрн Ульвеус отношения не имели, если не считать того, что там звучат сочиненные ими песни. Бьёрн, правда, часто общался с прессой. Бенни Андерссон даже как-то пошутил, что Бьёрна надо бы наградить медалью за все многочисленные интервью, которые он дал перед премьерой "Mamma Mia!". Впрочем, основная нагрузка легла на плечи двух женщин – продюсера Джуди Креймер и режиссёра Филлиды Ллойд (Phyllida Lloyd). Так в лондонском Театре принца Эдуарда (The Prince Edward Theatre) состоялась премьера мюзикла "Mamma Mia!". Интересно, что произошло это событие 6 апреля 1999 года, то есть, в день 25-летия победы группы ABBA на "Евровидении".

3. Звучит песня группы ABBA "Mamma Mia" из мюзикла "Mamma Mia!".

Успех мюзикла был феноменальным. Публика соскучилась по красивым мелодичным песням группы ABBA. Расчёт Джуди Креймер блистательно оправдался. Забегая вперёд, скажу, что мюзикл принес ей 67 миллионов фунтов стерлингов, что позволило ей войти в сотню самых богатых деятелей шоу-бизнеса.

В октябре 2001 года "Mamma Mia!" покорила Бродвей. Тот самый Бродвей, где с треском провалился другой мюзикл Бенни и Бьёрна "Шахматы". Затем "Mamma Mia!" с успехом поставили в Канаде, Австралии, Японии, Корее, Германии, Франции…

В конце февраля 2006 года в Стокгольме в здании бывшего цирка на острове Юргорден с громадным успехом прошла премьера шведской версии мюзикла "Mamma Mia!". Сенсацией стокгольмской премьеры стало первое за 23 года появление на широкой публике всех четверых бывших участников группы ABBA: Агнеты Фельтскуг, Анни-Фрид Люнгстадт, Бьёрна Ульвеуса и Бенни Андерссона. Кстати, в Стокгольме песни "АББА" впервые зазвучали на шведском. Перевод сделал Бьёрн Ульвеус. По традиции, мюзикл "Mamma Mia!" звучит на языке той страны, где он идёт. Мюзикл "Mamma Mia!" принёс более 2 миллиардов долларов прибыли! Кстати, в двух мировых столицах мюзикла – Лондоне и Нью-Йорке – "Mamma mia!" идёт и по сей день и закрываться не собирается.

4. Звучит песня группы ABBA "Thank You For The Music" из мюзикла "Mamma Mia!".

Рассказывая об истории мюзикла "Mamma Mia!", невозможно не упомянуть о фильме, созданном по его мотивам. Он вышел в 2008 году и полностью повторяет все сюжетные перипетии мюзикла. Над ним работала та же команда, что и над спектаклем: сценаристка Кэтрин Джонсон, режиссёр Филлида Ллойд и продюсер Джуди Креймер. В роли Софи (Sophie) выступила голливудская старлетка Аманда Сейфрид (Amanda Seyfried), её маму Донну (Donna) сыграла Мэрил Стрип (Meryl Streep). Ну а экс-Джеймс Бонд Пирс Броснан (Pierce Brosnan) перевоплотился в главного героя Сэма (Sam). "Mamma Mia!" – один из самых успешных киномюзиклов XXI века. У нас фрагмент фильма – песня "The Winner Takes It All" в исполнении самой Мэрил Стрип.

5. В исполнении американской актрисы Мэрил Стрип звучит песня группы ABBA "The Winner Takes It All" из музыкального фильма "Mamma Mia!".

В октябре 2006 года мюзикл "Mamma Mia!" добрался до России. В течение полутора лет он шёл в режиме ежедневного показа столичном Дворце молодёжи (кстати, песни группы ABBA перевёл на русский Алексей Кортнев). Сборы за полтора года проката составили примерно 30 миллионов долларов. Всего спектакль посетили более 600 тысяч зрителей. Чистая прибыль – около 700 тысяч евро, что само по себе неплохо. "Mamma Mia!" попрощалась с Москвой в мае 2008 года для того, чтобы вновь вернуться в 2012 году на ту же сцену Московского Дворца молодёжи. И вновь спектаклю сопутствовал зрительский успех.

Ну а в 2014 году мюзикл показали в Санкт-Петербурге. Не исключено, что "Mamma Mia!" (а этому мюзиклу исполняется 6 апреля 20 лет) ещё к нам вернётся.

Ну и, конечно же, нельзя не упомянуть о том, что в 2018 году на экраны вышло продолжение фильма "Mamma Mia!". Лента "Mamma Mia! Here We Go Again" собрала очень неплохую кассу – почти в 400 млн долларов. Так что, несмотря на капризную музыкальную моду, группу "АББА" по-прежнему любят. Мы простимся песней из этой ленты.

6. В исполнении участников группы "Donna and the Dynamos": актрис Лили Джеймс (Lily James), Джессики Кинан Уинн (Jessica Keenan Wynn) и Алексы Дейвис (Alexa Davies) – и Селии Имри (Celia Imrie, роль проректора) звучит песня "When I Kissed The Teacher" из киномюзикла "Mamma Mia! Here We Go Again".

До следующей недели и следующего мюзикла!

"Вести"

"Вести"

Начало в 05:00 "Вести"

"Дон Кихот Ламанчский". Радиоспектакль по произведению М.Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 8-я

"Дон Кихот Ламанчский". Радиоспектакль по произведению М.Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 8-я

Начало в 05:10 "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский". Радиоспектакль

Музыка на "Радио России"

Начало в 05:35

Музыкальная программа

Музыкальная программа

Начало в 05:45 Музыкальная программа

"Вести"

"Вести"

Начало в 06:00 "Вести"

Эфир от 17.07.2019 (06:10)

Эфир от 17.07.2019 (06:10)

Начало в 06:10 "Этот безумный мир"

Новая стратегия развития ЖКХ: какой она будет?

Новая стратегия развития ЖКХ: какой она будет?

Начало в 06:25 "Обрати внимание"

Почему собаки и кошки на даче жуют траву?

Почему собаки и кошки на даче жуют траву?

Начало в 06:30 "Обрати внимание"

Эфир от 17.07.2019 (06:35)

Начало в 06:35 "Это интересно"

Эфир от 17.07.2019 (06:50)

Эфир от 17.07.2019 (06:50)

Начало в 06:50 "Аурум" (Aurum Inutile)

"Вести"

"Вести"

Начало в 07:00 "Вести"

Кто она, типичная пассажирка российского поезда...

Кто она, типичная пассажирка российского поезда...

Начало в 07:10 "Сигналы точного времени"

Диких животных оградят от фотосессий

Диких животных оградят от фотосессий

Начало в 07:30 "Сигналы точного времени"

Свобода от дресс-кода!

Свобода от дресс-кода!

Начало в 07:45 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 08:00 "Вести"

Большинство россиян готовы пройти переобучение в предпенсионном возрасте

Большинство россиян готовы пройти переобучение в предпенсионном возрасте

Начало в 08:10 "Сигналы точного времени"

Бастрыкин предложил вернуть в УК конфискацию имущества для коррупционеров

Бастрыкин предложил вернуть в УК конфискацию имущества для коррупционеров

Начало в 08:40 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 09:00 "Вести"

Политкорректность и толерантность как феномен

Политкорректность и толерантность как феномен

Начало в 09:10 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 10:00 "Вести"

Проект "Время и песни"

Проект "Время и песни"

Начало в 10:10 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 11:00 "Вести"

Моцарт. Адажио К.488. 1/8 финала. Хаскил – Казадезюс

Моцарт. Адажио К.488. 1/8 финала. Хаскил – Казадезюс

Начало в 11:10 "Кубок интерпретаций"

Юлиан Семенов  "Испанский вариант". Серия 13-я

Юлиан Семенов "Испанский вариант". Серия 13-я

Начало в 11:30 "Литературный сериал"

Музыкальная программа

Музыкальная программа

Начало в 11:45 Музыкальная программа

"Вести"

"Вести"

Начало в 12:00 "Вести"

События, факты, комментарии...

События, факты, комментарии...

Начало в 12:10 "Актуально"

Росстат объявил об ускоренном росте промпроизводства

Росстат объявил об ускоренном росте промпроизводства

Начало в 12:11 "Актуально"

Мусорный коллапс: для наведения порядка в стране нужно три года

Мусорный коллапс: для наведения порядка в стране нужно три года

Начало в 12:18 "Актуально"

Украина: первый день без русского языка

Украина: первый день без русского языка

Начало в 12:26 "Актуально"

Сальвини обвинил украинских радикалов в готовящемся на него покушении

Сальвини обвинил украинских радикалов в готовящемся на него покушении

Начало в 12:33 "Актуально"

Новости спорта с Екатериной Маловичко  ​

Новости спорта с Екатериной Маловичко ​

Начало в 12:40 "Актуально"

Актуально о культуре с Дарьей Седовой

Актуально о культуре с Дарьей Седовой

Начало в 12:45 "Актуально"

"Вести"

"Вести"

Начало в 13:00 "Вести"

Как русская разведка свергала и назначала министров и писала тронные речи Вильгельму IV

Как русская разведка свергала и назначала министров и писала тронные речи Вильгельму IV

Начало в 13:10 "Российский радиоуниверситет"

"Вести"

"Вести"

Начало в 14:00 "Вести"

Год музыки Великобритании и России

Год музыки Великобритании и России

Начало в 14:10 "Действующие лица"

"Вести"

"Вести"

Начало в 15:00 "Вести"

"Будьте здоровы"

"Будьте здоровы"

Начало в 15:10 "Будьте здоровы"

Эфир от 17.07.2019 (15:25)

Эфир от 17.07.2019 (15:25)

Начало в 15:25 "Наши песни – наша память"

"Дон Кихот Ламанчский". Радиоспектакль по произведению М.Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 8-я

"Дон Кихот Ламанчский". Радиоспектакль по произведению М.Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 8-я

Начало в 15:30 "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский". Радиоспектакль

"Вести"

"Вести"

Начало в 16:00 "Вести"

Превышение опасных веществ в воздухе зафиксировали в Красноярске

Превышение опасных веществ в воздухе зафиксировали в Красноярске

Начало в 16:10 "Разное время. Радиоканал"

Оптимизация работы скорой помощи в регионах

Оптимизация работы скорой помощи в регионах

Начало в 16:25 "Разное время. Радиоканал"

"Вести"

"Вести"

Начало в 17:00 "Вести"

Прямой эфир
Радио России
Радио России FM

Программа