Samhain 2019
Позавчера наступил древний праздник Соуэн (в переводе с гэльского "конец лета"): один из четырёх дней в году, когда древние кельты праздновали обновление года.
Соуэн (известен у нас под названием Самайн, но на самом деле произносится как Соуэн) – портал во тьму. Тёмный день, тёмное время: начало "тёмной половины года". Но если мы не пропали в эту ночь в пустых холмах, то есть хорошая новость. Скоро дело начнёт поворачиваться к весне.
И поэтому сегодня я хочу играть вам музыку совсем новых артистов. Ведь не зря говорил ирландский писатель Джеймс Джойс (James Joyce): "История – это кошмар, от которого я пытаюсь проснуться".
• Недавно вышел альбом "Потерянные слова: песни заклятий" ("The Lost Words: Spell Songs"). Это музыка, сопровождающая книгу "The Lost Words: A Spell Book" писателя Роберта Макфарлейна (Robert Macfarlane), а книга стоит того, чтобы сказать о ней подробно. Она началась как реакция на то, что из обиходного словаря детей постепенно пропадают слова, описывающие природу вокруг нас – названия птиц и растений, потому что дети перестают сталкиваться с этой природой и как-то называть её. И постепенно она переросла в протест против потери естественного мира.
А потом несколько выдающихся музыкантов традиционного направления написали песни, сыграли и спели их.
• Джули Фаулис (Julie Fowlis) – одна из прекраснейших шотландских певиц, поющих древние песни на гэльском языке – изначальном языке кельтов (который понимают только 60000 человек на Земле, то есть примерно 1 процент населения Шотландии). Несколько лет её называли "лучшей гэльской певицей в мире".
Помимо пения, она ещё и музыкант на все руки – играет на шотландской высокогорной волынке, флейтах, свистках, гобое, французском рожке и мелодионе. Запомните это имя.
• А вот Рейчел Ньютон (Rachel Newton) поёт на гэльском и английском, играет на арфе, скрипке и виоле и пишет песни. В 2016-м году Би-би-си наградило её титулом "музыкант года". "Её музыка берёт за сердце", – пишет газета "Гардиан".
Последний её альбом "Вот моё сердце, возьми его" ("Here's My Heart Come Take It") был назван в Шотландии альбомом года.
Древние кельты, как известно, относились с особым почтением к четырём дням в году:
Химолк – 1 февраля,
Белтайн – 1 мая,
Лунассад – 1 августа,
Соуэн – в районе 1 ноября.
"Аэростат" № 755 (03.11.2019) – Samhain 2019
