+7 800 222 999 2
Скоро в эфире
Выбрать рубрику
31.05.2019
31 Мая 2019

Возвращение Аладдина в музыкальном диснеевском фильме

Эта история произошла давным-давно, ещё в начале XVIII века. Французский писатель Антуан Галлан услышал от приехавшего в Париж сирийского учёного Ханны Диаба арабскую сказку о юноше по имени Аладдин и о джинне, живущем в волшебной лампе. А. Галлану она так понравилась, что он включил эту историю в первое французское издание арабских сказок "Тысяча и одна ночь". Так что с тех пор Аладдин, которого изначально там не было, – едва ли не самый популярный герой этого сказочного цикла.

"Аладдин" (кадр из мультфильма "Aladdin" студии Disney 1992 года)

"Аладдин" (кадр из мультфильма "Aladdin" студии Disney 1992 года) /фото с сайта en.wikipedia.org/

Здравствуйте! С вами в программе "Мюзик-холл" Михаил Предтеченский.

Вот и недавно он вернулся в музыкальном диснеевском фильме "Аладдин", который в свою очередь является ремейком анимационной ленты 1992 года. Обо всём этом мы сегодня и вспомним.

1. В исполнении американского вокалиста Пибо Брайсона (Peabo Bryson) и американской певицы Регины Белль (Regina Belle) звучит песня "A Whole New World".

Эта песня получила в своё время премии "Грэмми" и "Оскар". Естественно, через 27 лет она перекочевала из мультфильма "Аладдин" ("Aladdin") в игровой фильм, который вышел на наши экраны 23 мая.

Вообще появлению "Аладдина" в мире Диснея мы обязаны поэту и либреттисту Ховарду Эшману (Howard Ashman). Вместе с композитором Аланом Менкеном (Alan Menken) он в своё время написал песни к мультфильму "Русалочка" ("The Little Mermaid"). Ну а в 1988 году Х. Эшман явился к президенту студии Дисней Джеффри Каценбергу (Jeffrey Katzenberg) с набросками сценария к фильму об Аладдине. В течение нескольких лет он переписывался различными сценаристами, появлялись и исчезали новые персонажи и сюжетные перипетии, подчас не имеющие никакого отношения к старой сказке. А. Менкен и Х. Эшман даже успели за это время сочинить песни для другого анимационного мюзикла "Красавица и чудовище" ("Beauty And The Beast"). И лишь в 1990 году появилась окончательная версия этой истории об отважном Аладдине, вороватой мартышке Абу (Abu), могущественном и забавном Джинне (Genie), гордой и прекрасной принцессе Жасмин (Jasmine), коварном Джафаре (Jafar) и злобным попугае Яго (Iago). Для этой анимационной сказки были написаны шесть чудесных песен. Заканчивать работу А. Менкену пришлось вместе с поэтом Тимом Райсом (Tim Rice). Ховард Эшман, увы, ушёл из жизни. Лента вышла на экраны в ноябре 1992 года и собрала огромный по тем времена бокс-офис – 504 миллиона долларов, став самым успешным анимационным фильмом в истории.

2. В исполнении американского актёра и певца Уилла Смита звучит композиция "Arabian Nights" ("Арабские ночи") из фильма "Аладдин" (2019).

В XXI веке студия Дисней решила превратить свои мультипликационные сказки в полнометражные художественные фильмы. С большим успехом вышли на экраны "Золушка" ("Cinderella"), "Красавица и чудовище" ("Beauty And The Beast"), ну а сейчас очередь дошла до ленты "Аладдин". В 2016 было объявлено имя режиссёра этого музыкального сказочного приключения. Им к всеобщему удивлению стал автор криминальных комедий "Револьвер" ("Revolver"), "Шерлок Холмс" ("Sherlock Holmes") и "Карты, деньги, два ствола" ("Lock, Stock and Two Smoking Barrels") британец Гай Ричи (Guy Ritchie). Он рассказывает, что его дети: семилетний Рафаэль (Rafael), четырёхлетний Леви (Levi) и шестилетняя Ривка (Rivka) – обожают диснеевские фильмы. Впрочем, по словам Ричи, главным “диснейфилом” в его семействе является супруга – британская фотомодель Джеки Эйнсли (Jacqui Ainsley).

Съёмки картины "Аладдин" происходили в павильонах в Англии и в Иордании в пустыне Вади-Рам (Wadi Rum), где в своё время происходило действие эпической ленты "Лоуренс Аравийский" ("Lawrence of Arabi"). По признанию режиссёра, это самый грандиозный проект в его карьере. Множество персонажей, компьютерных эффектов, роскошных костюмов, массовых сцен.

Кстати, самым масштабным музыкальным номером фильма является песня "Принц Али" ("Prince Ali") с участием 250 танцоров и более чем 200 актёров массовки.

3. В исполнении американского актёра и певца звучит песня "Prince Ali" из музыкального фильма "Аладдин"..

Самым первым актёром, утверждённым на роль в фильме "Аладдин" был Уилл Смит (Will Smith). 50-летний актёр и рэпер, звезда кинохитов "Люди в чёрном" ("Men In Black"), "День независимости" ("Independence Day"), "Дикий-дикий Запад" ("Wild Wild West") признается ,что не сразу согласился на роль Джинна – того самого, который живёт в волшебной лампе. В мультфильме 1992 года эту роль блистательно озвучил Робин Уильямс (Robin Williams).

"Он был так великолепен, – говорит У. Смит, что я попросту боялся сравнений. Ну а ещё эта сказка из детских книжек, её читали едва ли не все. Потому у всех есть своё представление о её героях. А значит, считает У. Смит, угодить публике практически невозможно".

Тем не менее, актёр решил рискнуть: "Я хотел создать что-то, одновременно ностальгическое и современное".

А ещё У. Смита, известного певца и рэпера, привлекло то, что "Аладдин" – это мюзикл. Вот как вместе с рэпером диджеем Халедом (DJ Khaled) он записал песенку "Friend Like Me".

4. В исполнении американского актёра и певца Уилла Смита и рэпера диджея Халеда "Friend Like Me".

Более двух тысяч молодых актёров и актрис пробовались на роли принцессы Жасмин и Аладдина. Среди претендентов были два известных британских актёра азиатского происхождения – Дев Патель (Dev Patel) и Риз Ахмед (Riz Ahmed). Однако окончательным выбором Гая Ричи стал Мена Массуд (Mena Massoud). Родившийся в Египте и выросший в Канаде 27-летний актёр известен благодаря телесериалу "Джек Райан" ("Jack Ryan").

Кстати, у партнёрши М. Массуда Наоми Скотт (Naomi Scott), сыгравшей принцессу Жасмин, также азиатские и даже африканские корни. Точнее угандийско-индийские со стороны матери.

26-летняя британка сейчас на взлёте своей карьеры. Осенью выходит комедийный боевик "Ангелы Чарли" ("Charlie's Angels") с её участием. Ну а в "Аладдине" она сыграла свою первую звёздную роль. По словам Гая Ричи, актрису на роль Жасмин было отыскать очень трудно. Требовалось сочетание восточной экзотической красоты, драматических талантов, обаяния и отличных вокальных данных. Наоми подошла идеально. Именно для её героини специально для нового "Аладдина" была написана песня "Speechless" ("Безмолвие").

5. В исполнении британской актрисы Наоми Скотт звучит песня "Speechless" из музыкального фильма "Аладдин".

Эту песню специально для фильма написали композитор Алан Менкен, а также Бенж Пасек (Benj Pasek) и Джастин Пол (Justin Paul), молодые, но уже известные поэты-песенники. Именно они сочинили тексты композиций для таких фильмов, как "Ла Ла Лэнд" ("La La Land") и "Величайший шоумен" ("The Greatest Showman"). Создатели ленты "Аладдин" решили включить в неё пять песен из мультфильма 1992 года. Впрочем, некоторые тексты были довольно существенно переработаны. Также были написаны ещё две новых песни, но в саундтрек вошла только уже упомянутая "Speechless". Наоми Скотт и Мена Массуд сожалеют, что в ленту не попал новый очень красивый дуэт главных героев.

Ну а музыкальная диснеевская лента "Аладдин" появилась на экранах всего мира и России, в том числе, 23 и 24 мая.

27 лет назад перед премьерой анимационного фильма вышел сингл "A Whole New World" в исполнении Пибо Брайсона (Peabo Bryson) и Регины Белль (Regina Belle). Ну а на сей раз этот шлягер спели артисты нового поколения: экс-солист "One Direction" Зейн Малик (Zayn Malik) и молодая американская певица Завиа Уорд (Zhavia Ward). Этим дуэтом мы и прощаемся.

6. В исполнении американского вокалиста Зейна Малика и молодой американской певицы Завиа Уорд звучит песня "А Whole New World".

До следующей недели и следующего мюзикла. Пока!

"Вести"

"Вести"

Начало в 10:00 "Вести"

«Музыкальная пауза»: группа The Jumping Cats

«Музыкальная пауза»: группа The Jumping Cats

Начало в 10:10 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 11:00 "Вести"

Эфир от 23.07.2019 (11:10)

Эфир от 23.07.2019 (11:10)

Начало в 11:10 "Хит-парад с Артемом Варгафтиком"

"Литературный сериал". Юлиан Семенов  "Испанский вариант". Серия 17-я

"Литературный сериал". Юлиан Семенов "Испанский вариант". Серия 17-я

Начало в 11:30 "Литературный сериал"

Музыкальная программа

Музыкальная программа

Начало в 11:45 Музыкальная программа

"Вести"

"Вести"

Начало в 12:00 "Вести"

События, факты, комментарии...

События, факты, комментарии...

Начало в 12:10 "Актуально"

"Вести"

"Вести"

Начало в 13:00 "Вести"

Геологическая мифология

Геологическая мифология

Начало в 13:10 "Российский радиоуниверситет"

"Вести"

"Вести"

Начало в 14:00 "Вести"

Традиционная африканская арфа в России и мире

Традиционная африканская арфа в России и мире

Начало в 14:10 "Действующие лица"

"Вести"

"Вести"

Начало в 15:00 "Вести"

"Будьте здоровы"

"Будьте здоровы"

Начало в 15:10 "Будьте здоровы"

Эфир от 23.07.2019 (15:25)

Эфир от 23.07.2019 (15:25)

Начало в 15:25 "Наши песни – наша память"

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 12

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 12

Начало в 15:30 "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский". Радиоспектакль

"Вести"

"Вести"

Начало в 16:00 "Вести"

Пожар в детском палаточном лагере "Холдоми"

Пожар в детском палаточном лагере "Холдоми"

Начало в 16:10 "Разное время. Радиоканал"

"Вести"

"Вести"

Начало в 17:00 "Вести"

В Минприроды хотят ужесточить процедуру получения охотничьего билета.

В Минприроды хотят ужесточить процедуру получения охотничьего билета.

Начало в 17:10 "Разное время. Радиоканал"

На турнире по силовому экстриму в Карелии сдвинули танк Т-80

На турнире по силовому экстриму в Карелии сдвинули танк Т-80

Начало в 17:45 "Разное время. Радиоканал"

"Вести"

"Вести"

Начало в 18:00 "Вести"

Эфир от 23.07.2019 (18:10)

Эфир от 23.07.2019 (18:10)

Начало в 18:10 "Пушкинский XXI"

Детское = настоящее кино

Детское = настоящее кино

Начало в 18:35 "Культурный повод"

"Вести"

"Вести"

Начало в 19:00 "Вести"

События, факты, комментарии...

События, факты, комментарии...

Начало в 19:10 "Вечерняя смена"

"Вести"

"Вести"

Начало в 20:00 "Вести"

Телевидение против интернета

Телевидение против интернета

Начало в 20:10 "Вечерняя смена"

Кто должен отвечать, если на машину во дворе упало дерево

Кто должен отвечать, если на машину во дворе упало дерево

Начало в 20:40 "Вечерняя смена"

"Вести"

"Вести"

Начало в 21:00 "Вести"

Эфир от 23.07.2019 (21:10)

Эфир от 23.07.2019 (21:10)

Начало в 21:10 "Завтра в мире"

"Вам пригодится"

"Вам пригодится"

Начало в 21:35 "Вам пригодится"

Прямой эфир
Радио России
Радио России FM

Программа