+7 800 222 999 2
Скоро в эфире
Выбрать рубрику
16.10.2020
16 Октября 2020

Российская премьера мюзикла “Шахматы “

17 октября в столичном Дворце молодежи состоится премьера музыкального спектакля «Шахматы»...

Мюзикл "Шахматы". Постер "Polar music"

Мюзикл "Шахматы". Постер "Polar music"

В 70-х и 80-х годах прошлого века весь мир, затаив дыхание, наблюдал за битвами шахматных гигантов. В 1972 – за матчем в Рейкьявике советского гроссмейстера Бориса Спасского и безумного американского шахматного гения Бобби Фишера. А затем в 1981 в Мерано Анатолий Карпов сражался с Виктором Корчным. Среди тех кто внимательно следил за этими баталиями, которые приобрели не только спортивный, но и политический характер, был и поэт Тим Райс. Тот самый, что вместе с Эндрю-Ллойдом Уэббером создал «Jesus Christ superstar» и Эвиту. Он решил написать шахматный мюзикл, а в качестве композиторов привлек Бенни Андерссона и Бьерна Ульвиуса из группы Абба.Так в середине 80-х появился музыкальный спектакль о шахматах и временах холодной войны «Chess»! И вот, более чем через 30 лет после премьеры этот мюзикл наконец добрался до России. 17 октября в столичном Дворце молодежи состоится премьера музыкального спектакля «Шахматы».

Мюзикл «Шахматы» ставит у нас большая интернациональная команда во главе с продюсером Дмитрием Богачевым. Именно по его инициативе в России в разное время появилась знаменитые мюзиклы «Кошки», «Призрак оперы», «Мамма мия», «Красавица и чудовище». И вот теперь – «Шахматы». Как рассказывает Дмитрий, эта история и ее герои ему особенно интересны.

Дмитрий Богачев: События эти придуманы Тимом Райсом на основе событий реальных. Тим рассказывал, что начал он создавать эту историю на матче между Фишером и Спасским. Затем он оставил эту идею, поскольку то, что получалось, показалось ему недостаточно интересным для театрального блокбастера. А именно на это замахивался драматург! Затем в 1981 году на матче Карпова и Корчного в Мерано он вернулся к идее и продолжил работу над мюзиклом, потому что то, чему он стал свидетелем в этом небольшом итальянском городе (журналисты впоследствии назвали эти события шахматной резней), вдохновило его довести это до результата. И действительно, события шахматные, околошахматные и совсем не шахматные, которые происходили там, могли стать основой сюжета одновременно для детектива, боевика, любовной истории, мелодрамы... И всё в одном! Что можно было лучше еще придумать!?

Говорят, что сначала Тим Райс предложил написать музыку своему постоянному соавтору Эндрю Ллойду Уэбберу. Однако у того были другие планы (как раз в это время он работал над мюзиклом «Сats»). Один знакомый продюсер посоветовал поэту пообщаться с членами группы ABBA Бенни Андерссоном и Бьерном Ульвеуос. В шведской четверке тогда не все было благополучно (вскоре команда и впрямь распалась), и они были не прочь попробовать себя в чем-то новом. Так Бенни и Бьерн стали авторами музыки к мюзиклу «Шахматы».

Когда в СССР на дискотеках в середине 80-х звучала эта мелодия, никто и догадаться не мог, что хит «One night in Bangkok» написан для мюзикла «Chess», как и многие другие замечательные мелодии. Вообще, музыка для «Шахмат», написанная Бенни Андерссоном и Бьерном Ульвеусом, это нечто потрясающее, считает продюсер российской постановки мюзикла Дмитрий Богачев.

Дмитрий Богачев: Бенни и Бьерн написали великую музыку. Я намеренно употребляю это слово, потому что на “мюзикловой” сцене ничего лучше не было написано никогда и, наверное, не будет написано, включая «Призрак оперы» и даже «Jesus Christ superstar» при всем огромном уважении к его авторам. Потому что музыка, написанная для «Шахмат», настолько разножанровая, настолько удивительно мелодична и красива, что не верится, что ее создали два человека… Здесь и симфонические фрагменты рядом с оперными хорами в стилистике Россини и Верди, рок-н-ролл, рок, баллады, рэп… Не укладывается в голове, как это всё могли написать лишь Бенни и Бьерн!..

Итак, на какой же сюжет Бенни Андерссон и Бьерн Ульвеус написали такую замечательную музыку? Скажем о нём несколько слов.

Городок на севере Италии – Мерано! Советский гроссмейстер Анатолий Сергиевский побеждает американца Фредди Траммера и становится чемпионом мира по шахматам. Он просит политического убежища на Западе и уводит у Траммера его подругу – Флоренс. А через некоторое время, чтобы защитить свое звание, Анатолий должен встретиться с новым чемпионом СССР. Причем матч состоится в Бангкоке. Сюда же приезжает бывшая жена Анатолия – Светлана, оставшаяся в Советском Союзе. Так что страсти шахматные, политические и любовные кипят нешуточные!

Именно для жены и подруги Анатолия, Светланы и Флоренс, был написан красивейший дуэт «I know him so well». У этой песни довольно интересная история. В процессе написания мюзикла «Шахматы» его авторы в 1982 году приехали в Москву, по выражению Райса, в разведывательную экспедицию. Побывали в Большом театре, осмотрели достопримечательности столицы, хотели встретится с Анатолием Карповым, но им не позволили, зато Тим, Бенни и Бьерн побывали на концерте самой популярной певицы СССР Аллы Пугачевой. Они познакомились и предложили советской поп-звезде роль Светланы. Увы, советские власти разрешения на это не дали. А потому композицию «I know him so well» на лондонской премьере мюзикла (которая прошла в мае 1986 года в Лондоне в театре Принца Эдуарда) исполнили Барбара Диксон и Элен Пейдж.

После успеха в Лондоне мюзикл «Шахматы», естественно, решили поставить на Бродвее, где спектакль с треском провалился. Многие винили в этом режиссера Тревора Нанна, который до неузнаваемости переделал лондонский спектакль. Кстати, с тех пор, где бы Шахматы ни ставили – в Великобритании, Германии, Канаде, Австралии, Швеции – везде мюзикл подвергался существенной переработке. Как ни странно, во многом были виноваты замечательные песни, написанные для «Chess».

По сравнению с ними сюжет явно проигрывал, казался тяжеловесным, запутанным и нелогичным. Потому в России, по словам продюсера спектакля Дмитрия Богачева, «Шахматы» не только впервые прозвучат на русском, но и будет представлена новая версия мюзикла.

Дмитрий Богачев: Я не знаю ни одной постановки «Chess», которую можно было бы смотреть как фильм или как спектакль. Все равно приходишь и слушаешь песни. Прекрасные стихи, божественная музыка. Но при этом как-то разваливается сюжет. Два года назад мы очень сильно “заморочились” на эту тему с автором русского текста Алексеем Иващенко и режиссером Евгением Писаревым. Мы поставили перед собой задачу создать в первую очередь театральное сценическое произведение и как-то консолидировать эту историю, сделать из нее что-то единое и цельное. И на это ушло два года при согласии, помощи и всяческой поддержке Тима Райса, потому что мы, конечно же, не могли вторгаться в его владения без разрешения мэтра. Мы выстроили логику повествования, придумали достаточно сильные мотивации для каждого из героев – теперь понятно, почему они совершают те или иные поступки. У нас появилась своя новая версия пьесы. Тим Райс несколько месяцев назад, когда мы встречались и обсуждали очередные изменения, высказал предположение, что наша работа станет новой канонической пьесой, которой дальше будут следовать другие постановщики, где бы спектакль ни ставился. Это конечно для нас большая честь.

Кроме того, постановщики обещают очень сложную и необычную сценографию, световые эффекты. Ну а документальные кадры, показанные во время спектакля, помогут зрителям уловить дух времени. Кстати, в России (в отличие от бродвейской и лондонской постановки), вся эта история будет рассказана от лица советского гроссмейстера Анатолия Сергиевского. Ведь «Шахматы» возвращаются на родину своего главного героя, чему, рассказывает Дмитрий Богачев, особенно рад автор мюзикла Тим Райс.

Дмитрий Богачев: Тим Райс недавно сказал, что здорово, что этот мюзикл будет наконец-то поставлен на родине Анатолия, в той стране, о которой в этом мюзикле идет речь и которой Тим посвятил так много своего сердца и вдохновения…

Много лет прошло с тех времен, о которых рассказывается в мюзикле «Шахматы». Мир изменился, гроссмейстеры живут и играют там, где хотят… Однако нравы: любовь, ревность, зависть, соперничество остались прежними. Ну а о замечательных песнях Тима Райса, Бенни Андерссона и Бьерна Ульвеуса мы сегодня уже говорили. А, значит, новому поколению зрителей мюзикл «Шахматы» также будет интересен. Напомним, что с 17 октября он будет идти в столичном театре МДМ, так что матч только начинается!

"Вести"

"Вести"

Начало в 02:00 "Вести"

Программа о здоровье

Программа о здоровье

Начало в 02:10 Программа о здоровье

"История из истории"

"История из истории"

Начало в 02:25 "История из истории"

Евгений Федоров. "Каменный пояс". Книга 3-я "Хозяин каменных гор". Том 1-й. Серия 36-я

Евгений Федоров. "Каменный пояс". Книга 3-я "Хозяин каменных гор". Том 1-й. Серия 36-я

Начало в 02:30 "Литературный сериал"

"Вести"

"Вести"

Начало в 03:00 "Вести"

Андрей Суздальцев. "Больше чем небо – Дорога в Космос". Часть 3-я

Андрей Суздальцев. "Больше чем небо – Дорога в Космос". Часть 3-я

Начало в 03:10 "Литературный сериал"

"Саундтрек"

"Саундтрек"

Начало в 03:35 "Саундтрек"

"Вести"

"Вести"

Начало в 04:00 "Вести"

"Наше время". Интерактивный канал

"Наше время". Интерактивный канал

Начало в 04:10 "Наше время". Интерактивный канал

"Вести"

"Вести"

Начало в 05:00 "Вести"

"Наше время". Интерактивный канал

"Наше время". Интерактивный канал

Начало в 05:10 "Наше время". Интерактивный канал

"Вести"

"Вести"

Начало в 06:00 "Вести"

"Наше время". Интерактивный канал

"Наше время". Интерактивный канал

Начало в 06:10 "Наше время". Интерактивный канал

Программа о здоровье

Программа о здоровье

Начало в 06:35 Программа о здоровье

Спортзал "Радио России"

Спортзал "Радио России"

Начало в 06:50 Спортзал "Радио России"

"Вести"

"Вести"

Начало в 07:00 "Вести"

Позитивный настрой  –  с Людмилой Шаулиной и Василием Белоусовым

Позитивный настрой – с Людмилой Шаулиной и Василием Белоусовым

Начало в 07:10 "Сигналы точного времени"

Зарплата "в конверте" теряет популярность

Зарплата "в конверте" теряет популярность

Начало в 07:30 "Сигналы точного времени"

Юрист: я бы не сгущал краски насчёт самозанятых

Юрист: я бы не сгущал краски насчёт самозанятых

Начало в 07:45 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 08:00 "Вести"

"Сигналы точного времени". Квест сезона для туристов на фоне ковида: уехать из Турции или поменять направление!

"Сигналы точного времени". Квест сезона для туристов на фоне ковида: уехать из Турции или поменять направление!

Начало в 08:10 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 09:00 "Вести"

"Сигналы точного времени"

"Сигналы точного времени"

Начало в 09:10 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 10:00 "Вести"

"Сигналы точного времени"

"Сигналы точного времени"

Начало в 10:10 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 11:00 "Вести"

"Этот безумный мир"

"Этот безумный мир"

Начало в 11:10 "Этот безумный мир"

"Музыка про..."

Начало в 11:30

"Вести"

"Вести"

Начало в 12:00 "Вести"

События, факты, комментарии

События, факты, комментарии

Начало в 12:10 "Актуально"

"Вести"

"Вести"

Начало в 13:00 "Вести"

Орбитальные станции России, США и Китая, роль России в космонавтике

Орбитальные станции России, США и Китая, роль России в космонавтике

Начало в 13:10 "Российский радиоуниверситет"

"Вести"

"Вести"

Начало в 14:00 "Вести"

Прямой эфир
Радио России
Радио России FM

Программа