+7 800 222 999 2
Скоро в эфире
Выбрать рубрику
19.01.2020
19 Января 2020

"Крещенский" хор Баха

В православной традиции Крещение Господне, совпадающее с праздником Богоявления, отмечается 19 января по принятому в РПЦ юлианскому календарю. Наша программа решила своеобразно откликнуться на это событие, обратившись к творчеству Иоганна Себастьяна Баха.

Андреа Вероккьо, Леонардо да Винчи "Крещение Христа".

Андреа Вероккьо, Леонардо да Винчи "Крещение Христа".

Это может показаться странным, поскольку Бах принадлежал лютеранской традиции, согласно которой Крещение — это отдельный праздник, следующий в первое воскресение по Богоявлении. Более того, ни одна кантата на этот день не повествует собственно о событии Крещения Господня в водах Иордана. Однако, среди трёх кантат на Рождество Иоанна Крестителя находится одна, в точности описывающая событие. Это кантата BWV 7 «Christ unser Herr zum Jordan kam», впервые исполненная 24 июня 1724 года.

Мы сочли возможным отметить праздник Крещения Господня грандиозным вступительным хором этой кантаты, представив его в 4 разных интерпретациях. Текст Мартина Лютера не только в точности описывает событие, но и в предельно ясной форме отражает истинный смысл праздника, отмечаемого ныне подчас в бессмысленно-экстремальном духе:

«Христос Господь на Иордан пришёл
по воле Своего Отца;
от Иоанна принял Он крещенье,
чтоб Своё дело и служение свершить;
там Он устроил нам купель,
дабы омыть нас от грехов.
Смерть горькую Он потопил
Своими ранами и кровью,
и тем нас искупил для новой жизни».

(пер. игумена Петра (Мещеринова))

В отличие от другой нашей передачи, «Кубок интерпретаций», здесь мы не будем скрывать своего мнения о трактовках, и найдём место и для похвалы, и для критики исполнений (пока оставим их в тайне), исходя из всего объёма музыкального и богословского содержания этого вступительного хора, который мы тут рассматриваем как отдельное произведение. Ну а дальнейшее знакомство с кантатой BWV 7 мы планируем ближе к тому празднику, на который она была написана — Рождеству Иоанна Крестителя.

"Вести"

"Вести"

Начало в 07:00 "Вести"

Утренние новости

Утренние новости

Начало в 07:10 "Сигналы точного времени"

Ярославцы выбирают символ Масленицы

Ярославцы выбирают символ Масленицы

Начало в 07:30 "Сигналы точного времени"

Россиянам рассказали, кому вредно есть блины

Россиянам рассказали, кому вредно есть блины

Начало в 07:45 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 08:00 "Вести"

Идеальный чиновник в России: миф или реальность?

Идеальный чиновник в России: миф или реальность?

Начало в 08:10 "Сигналы точного времени"

Идеальный  возраст мужчины для брака

Идеальный возраст мужчины для брака

Начало в 08:30 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 09:00 "Вести"

Неделя искусственного интеллекта в "Физтехпарке"

Неделя искусственного интеллекта в "Физтехпарке"

Начало в 09:10 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 10:00 "Вести"

Группа Tiger Cave и презентация альбома

Группа Tiger Cave и презентация альбома

Начало в 10:10 "Сигналы точного времени"

"Вести"

"Вести"

Начало в 11:00 "Вести"

"Хит-парад с Артемом Варгафтиком"

"Хит-парад с Артемом Варгафтиком"

Начало в 11:10 "Хит-парад с Артемом Варгафтиком"

Юлиан Семенов "Майор Вихрь". Серия 33-я

Юлиан Семенов "Майор Вихрь". Серия 33-я

Начало в 11:30 "Литературный сериал"

Эфир от 25.02.2020 (11:45)

Эфир от 25.02.2020 (11:45)

Начало в 11:45 "Мир российской усадьбы"

"Вести"

"Вести"

Начало в 12:00 "Вести"

События, факты, комментарии

События, факты, комментарии

Начало в 12:10 "Актуально"

Удары российской авиации по террористам в сирийском Идлибе

Удары российской авиации по террористам в сирийском Идлибе

Начало в 12:11 "Актуально"

ЦБ выявил проблемы в работе системы быстрых платежей

ЦБ выявил проблемы в работе системы быстрых платежей

Начало в 12:18 "Актуально"

В Евросоюзе началась борьба с коронавирусом

В Евросоюзе началась борьба с коронавирусом

Начало в 12:26 "Актуально"

"Актуально" о культуре с Дарьей Седовой

"Актуально" о культуре с Дарьей Седовой

Начало в 12:33 "Актуально"

"Новости спорта"

"Новости спорта"

Начало в 12:38 "Актуально"

"Вести"

"Вести"

Начало в 13:00 "Вести"

Карл Васильевич Нессельроде — реакционер, "кисель вроде" и любимец императоров

Карл Васильевич Нессельроде — реакционер, "кисель вроде" и любимец императоров

Начало в 13:10 "Российский радиоуниверситет"

"Вести"

"Вести"

Начало в 14:00 "Вести"

VIII ежегодная премия The Art Newspaper Russia

VIII ежегодная премия The Art Newspaper Russia

Начало в 14:10 "Действующие лица"

"Вести"

"Вести"

Начало в 15:00 "Вести"

"Будьте здоровы"

"Будьте здоровы"

Начало в 15:10 "Будьте здоровы"

Юрий Бондарев "Последние залпы". Серия 7-я

Юрий Бондарев "Последние залпы". Серия 7-я

Начало в 15:30 "Литературный сериал"

"Вести"

"Вести"

Начало в 16:00 "Вести"

Красноярск: найдено второе за последние дни тело со следами укусов собак

Красноярск: найдено второе за последние дни тело со следами укусов собак

Начало в 16:10 "Разное время. Радиоканал"

Генпрокуратура выявила 600 тысяч нарушений в сфере ЖКХ

Генпрокуратура выявила 600 тысяч нарушений в сфере ЖКХ

Начало в 16:25 "Разное время. Радиоканал"

В Адыгее появился новый вид первоцвета – ризейский подснежник

В Адыгее появился новый вид первоцвета – ризейский подснежник

Начало в 16:45 "Разное время. Радиоканал"

"Вести"

"Вести"

Начало в 17:00 "Вести"

Рейтинг российских регионов по аварийности на дорогах

Рейтинг российских регионов по аварийности на дорогах

Начало в 17:10 "Разное время. Радиоканал"

Этнодеревни для коренных народов планируют создать в Сахалинской области

Этнодеревни для коренных народов планируют создать в Сахалинской области

Начало в 17:45 "Разное время. Радиоканал"

"Вести"

"Вести"

Начало в 18:00 "Вести"

"Основной состав"

"Основной состав"

Начало в 18:10 "Основной состав"

"Культурный повод"

"Культурный повод"

Начало в 18:35 "Культурный повод"

"Вести"

"Вести"

Начало в 19:00 "Вести"

Прямой эфир
Радио России
Радио России FM

Программа