+7 800 222 999 2
Скоро в эфире
19.06.2018
19 Июня 2018

Латвия: русский язык как препятствие к получению врачебной помощи

В Риге врач не стала обследовать русскоговорящую девочку, посоветовав её маме "не качать права". Медик также проигнорировала слова мамы, что у шестилетней малышки есть врождённые проблемы со здоровьем. Свою оценку происшедшему даёт председатель комиссии ОПРФ, первый вице-президент Российского фонда мира Елена Васильевна Сутормина.

Председатель комиссии ОПРФ, первый вице-президент Российского фонда мира Елена Васильевна Сутормина.

Председатель комиссии ОПРФ, первый вице-президент Российского фонда мира Елена Васильевна Сутормина. /oprf.ru/

Проблема прав человека в Латвии.

Проблема прав человека в Латвии. https://www.youtube.com/watch?v=asYrgmeJnZY

В Риге врач не стала обследовать русскоговорящую девочку. Медик также проигнорировала слова её мамы, что у шестилетней малышки есть врождённые проблемы со здоровьем. Кроме того, она посетовала матери брать на приём с собой государственного переводчика и "не качать права".

О походе к детскому врачу Екатерина рассказала в "Фейсбуке" в группе "Русское образование в Латвии". Женщина отметила, что, как только они вошли в кабинет и поздоровались на русском языке, врач тут же обратилась к ним на латышском. Я заметила ей, что ребёнок не понимает латышского языка, так как семья у нас русскоговорящая, и что это не преступление, за это не сажают. Доктор же ответила, что это плохо. На вопрос, почему плохо, ведь ребёнку ещё только шесть лет, дама ответила, что она не обязана и не будет говорить с посетителями на русском языке. Затем врач прочитала женщине лекцию, что все они живут в Латвии, где медики не обязаны знать русский язык. Более того, посоветовала прочитать местное законодательство. На мой комментарий, что в Латвии вообще-то 37 процентов русских, она ответила категорично: "Латышский – государственный язык, поэтому знать вы его обязаны. Берите государственного переводчика и не качайте здесь права".

Правда, надо отдать должное, затем медик всё-таки решила заняться ребёнком. Спросила у девочки её возраст и попросила вычесть из девяти семь. Шестилетний ребёнок от всего растерялся, и врач тут же написала в заключении, что ребёнок к школе не готов. При этом на слова матери, что у девочки врождённые проблемы со здоровьем, врач не обратила никакого внимания.

Свою оценку происшедшему даёт председатель комиссии ОПРФ, первый вице-президент Российского фонда мира Елена Васильевна Сутормина.

Впервые сталкиваюсь с дискриминацией по национальному признаку в медицинских учреждениях Латвии. Такое произошло впервые или подобное происходит уже давно?

Е. Сутормина: Такой случай – первый. И он вопиющий. Во-первых, это нарушение европейской Хартии защиты прав пациентов, где чётко прописано, что не должно быть дискриминации. Во-вторых, ещё в 1949 году был принят Всемирный медицинский кодекс этики. И там также всё это прописано. Понятно, что сейчас руководство Латвии осуществляет нажим на русскоговорящее население в нарушении Хартии защиты национальных меньшинств и языков. Но чтобы такое случилось у врача, это, конечно, в первый раз.

И мы это так не оставим. Наша комиссия собирается обратиться, во-первых, в Совет по правам человека ООН, во-вторых, к комиссару Совета Европы по правам человека Миятович. И, конечно, мы будем также ждать оценки ситуации Всемирной организацией здравоохранения.

У данного вопроса есть как политическая, так и чисто человеческая плоскость. Я уже не говорю о том, что происходит попрание клятвы Гиппократа и медицинской этики. Это внутренние вопросы Латвии, пускай они сами разбираются со своей совестью. А как быть с человеческой точки зрения в отношении латышского врача? Можно, например, заявить, что мы в России будем поступать таким же образом. Предложим во всех российских больницах латышским гражданам отказывать в приёме, если что-то случилось, а они не смогут говорить на русском языке. Представляете, какая волна поднимется?

Е. Сутормина: Россия сразу обвинят в традиционном нарушении прав человека и прочее.

Надо наглостью отвечать на наглость, а хамством – на хамство. Только так можно поступать с хамами?

Е. Сутормина: Я всё-таки считаю, что мы не должны здесь применять международные нормы. Нужно просто жёстко требовать от Human Rights Watch и других врачебных организаций, чтобы те также это осудили. Мы же будем этого добиваться, потому что есть Совет по правам человека ООН (сейчас в Женеве будет очередная сессия). У нас туда от российского Фонда мира поедут эксперты, и мы будем ставить там этот вопрос. Потому что есть у них официальный периодический отчёт о соблюдении прав человека в разных странах. Поэтому это нужно жёстко пресекать. Ни в одной стране мира нет, как в Латвии, неграждан. Но Евросоюз закрывает на это глаза. Конечно, Латвия старается показаться Америке, чтобы получить очередные транши. У Латвии очень много проблем, много людей уезжают на заработки, экономическая ситуация очень непростая. Отсюда эта истерия передаётся и на граждан.

А какую роль сыграет ваша нота протеста в международные инстанции? Она окажет какое-то действие?

Е. Сутормина: Во-первых, от имени комиссара Совета Европы по правам человека данный вопрос может быть вынесен на заседание кабинета министров. В любом случае международные структуры в этом плане работают и являются значимыми.

Есть ещё какие-то вопиющие проблемы в Латвии, связанные с русскоязычным населением, которые известны или, напротив, может быть замалчиваются?

Е. Сутормина: В Латвии русскоязычные активно сейчас выступают против закона о запрете русского языка, который планируется ввести. Но сейчас впервые пошли аресты, произошло ужесточение отношения. И второе. Всё-таки есть случаи, когда в ресторанах или в магазинах также не обслуживают тех, кто разговаривает на русском языке.

Но если посмотреть на всё это в плане туризма, к тем, кто приносит деньги, латыши достаточно доброжелательны, прекрасно переходят и отвечают на русском языке. Они начинают разговаривать на русском с русскоязычными туристами, когда понимают, что это не жители Латвии. Русскоязычные туристы приносят деньги, когда туристический поток в целом упал. Только от одного того, что перестала в Юрмале проводиться "Новая волна", жители несут заметные потери, поэтому к туристам в Латвии отношение хорошее.

Программу "Актуально" ведёт Дмитрий Чернов.

Адреналина от лука больше!

Адреналина от лука больше!

Начало в 04:35 "Ни пуха, ни пера"

Рихард Вагнер "Золото Рейна"

Рихард Вагнер "Золото Рейна"

Начало в 04:50 "Мы очень любим оперу"

"Вести"

"Вести"

Начало в 05:00 "Вести"

Выпуск № 829. Новые песни апреля

Выпуск № 829. Новые песни апреля

Начало в 05:10 "Аэростат"

"Вести"

"Вести"

Начало в 06:00 "Вести"

Музыкальная программа

Музыкальная программа

Начало в 06:10 Музыкальная программа

О чём говорят дельфины

О чём говорят дельфины

Начало в 06:30 "О животных" с Иваном Затевахиным

"Вести"

"Вести"

Начало в 07:00 "Вести"

"Мир российской усадьбы"

"Мир российской усадьбы"

Начало в 07:10 "Мир российской усадьбы"

Музыкальная программа

Музыкальная программа

Начало в 07:25 Музыкальная программа

"Все в сад"

"Все в сад"

Начало в 07:35 "Все в сад"

"Вести"

"Вести"

Начало в 08:00 "Вести"

"Жду с нетерпением. Встречи с котом Мурычем"

"Жду с нетерпением. Встречи с котом Мурычем"

Начало в 08:10 "Жду с нетерпением. Встречи с котом Мурычем"

"Я ж мать!"

"Я ж мать!"

Начало в 08:35 "Я ж мать!"

"Вести"

"Вести"

Начало в 09:00 "Вести"

Воскресное начало

Воскресное начало

Начало в 09:10 "Хорошее начало"

Кулинар: "Некондиционный банан" лучше всего подходит для приготовления десертов

Кулинар: "Некондиционный банан" лучше всего подходит для приготовления десертов

Начало в 09:20 "Хорошее начало"

"ТЭФИ-Мультимедиа" принимает заявки всех, в том числе и блогеров

"ТЭФИ-Мультимедиа" принимает заявки всех, в том числе и блогеров

Начало в 09:30 "Хорошее начало"

"Арктическая библиотека": Константин Бадигин – "На морских дорогах"

"Арктическая библиотека": Константин Бадигин – "На морских дорогах"

Начало в 09:45 "Хорошее начало"

"Вести"

"Вести"

Начало в 10:00 "Вести"

Воскресный позитив

Воскресный позитив

Начало в 10:10 "Хорошее начало"

Сколько весит носорог?

Сколько весит носорог?

Начало в 10:12 "Хорошее начало"

Еда для космонавта

Еда для космонавта

Начало в 10:25 "Хорошее начало"

"Вести"

"Вести"

Начало в 11:00 "Вести"

Воскресная мозаика

Воскресная мозаика

Начало в 11:10 "Хорошее начало"

"Надежда-2021". Гонка на собачьих упряжках. Прямое включение Дмитрия Желобкова

"Надежда-2021". Гонка на собачьих упряжках. Прямое включение Дмитрия Желобкова

Начало в 11:15 "Хорошее начало"

Евгений Стеблов: Есть несколько степеней узнавания. Самый неприятный – видит, что знакомое лицо, но что и где – не помнит

Евгений Стеблов: Есть несколько степеней узнавания. Самый неприятный – видит, что знакомое лицо, но что и где – не помнит

Начало в 11:25 "Хорошее начало"

"Вести"

"Вести"

Начало в 12:00 "Вести"

О доблести, справедливости  и настоящей любви

О доблести, справедливости и настоящей любви

Начало в 12:10 "Кавказский акцент"

Музыкальная программа

Музыкальная программа

Начало в 12:40 Музыкальная программа

"Вести"

"Вести"

Начало в 13:00 "Вести"

Профессия – блогер?

Профессия – блогер?

Начало в 13:10 "Максимова"

"Вести"

"Вести"

Начало в 14:00 "Вести"

Агриппина Стеклова,  серьёзная актриса с даром клоунессы

Агриппина Стеклова, серьёзная актриса с даром клоунессы

Начало в 14:10 "Отзвуки театра" с Александром Калягиным

"Поэтический минимум"

"Поэтический минимум"

Начало в 14:45 "Поэтический минимум"

"Вести"

"Вести"

Начало в 15:00 "Вести"

Александр Рекемчук "Мальчики"

Александр Рекемчук "Мальчики"

Начало в 15:10 "Театр у микрофона"

"Вести"

"Вести"

Начало в 16:00 "Вести"

Александр Рекемчук "Мальчики". Продолжение

Александр Рекемчук "Мальчики". Продолжение

Начало в 16:10 "Театр у микрофона"

"Вести"

"Вести"

Начало в 17:00 "Вести"

Прямой эфир
Радио России
Радио России FM

Программа